蝉の「鳴き声はうるさい」です。何故でしょうか。擬人化
すると、「大きな声で泣く」「競争をしている」と見なしても
良いようです。名護方言では蝉はアササーですが首里
方言ではサン・サナーのようです。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
shana'nu サン・サナーヌ to compete
鳴き声
の競争
をする
（虫）
競う to vie
生き残る to struggle
競争を
している
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
