古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

メーゴーサーの語源、殴られて、赤く腫れ黒くなる

あいつは「いけ好かない事をやる」
「殴ってやれ」と言う時に、「前頭部」
を「殴れ」の沖縄方言は、「前=メー」
「ゴーサー=叩く事」「せよ=シェー」
と言います。この方言は子供の頃は
良く使っていました。メーゴーサーは
今帰仁方言辞典にも載っています。

 

 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 アッカド語  日本語  英語

 


 (w)ara'qu(m)  青白く     to become
           なる      pale


           顔など     face


           水の泡     fluid
           の色    


           めっき to gild
           する


           青ざめる    to turn wan


           青くなる    to be(come)
                     green


           黄色い     to be
           状態       yellow  

 

            色彩用語    Colors

 

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France