古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

ウラ・ゴーサの語源、メーゴーサーの逆、殴られた人の顔、青白い

  間も無く、私は75歳になりますが
今まで、一度も 「ウラゴーサー」と言う
方言を聞いた事は無いです。首里那覇
方言辞典を見て初めてウラゴーサーと
言う表現がある事に気づきました。裏に
関係がある今帰仁方言には「ウラーゲー
シ、ウラーゲースン、ウラーゲーリン」が
あります。 興味のある方は今帰仁方言
辞典を見て下さい。

 


 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 アッカド語  日本語  英語

 


 (w)ara'qu(m)  青白く     to become
           なる       pale


           顔など     face


           水の泡     fluid
           の色    


           めっき to gild
           する


           青ざめる    to turn wan


           青くなる    to be(come)
                     green


           黄色い     to be
           状態       yellow  

 

            色彩用語    Colors

 

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France