古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

ウヤム・ヤの語源、話し相手に失礼な態度

ウヤム・ヤな態度 は 話し相手に
対して「良くない、失礼な」態度
です。   古代エジプト語由来の
表現です。

 

 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 

 ヒエロ・   日本語   英語  
 グリフ

 

 wiA mw  ウヤム・ be unfaithful
         ヤ    to (someone)

         相手に
         失礼な
         態度

 

 

 wiA    斥ける  to reject

         排斥
         する

         拒否
         する

         否定は
         敬・まう

 

        棚上げ  to thrust aside
        する

        話し
        合わぬ

         傍へ   to push away
         押し
         やる

          取り   to set aside
          合わぬ

          無効
          にする

 

 

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 755