古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

ピー・イ・ジル・ンの語源、火が出る、出火する

   「出る」の名護方言は「i-gi=イジ」ンですが、
今帰仁方言では「i-giru=イ・ジル」ンです。 火の
名護方言は「ピー」で、火事の「火」は今帰仁方言
でも「ピー」です。「出火する」状態は 「火=ピー」
「i-giru=イ・ジル」ンになるでしょう。

 

 アッカド語とシュメール語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 アッカド語  日本語    英語  

 

 gi'ru       火が付け   fire
 ittanpah    られた     was ignited    
 

 
          火ヌ・カン、  fire god

          火の神

 


 lisha'n    舌端、   a tongue
 girri      火の舌、 of fire

          炎の
          先端

 

 

 ina gi'ri      火で     I burnt
 aqmu       悪夢      with fire
           を見た、


           火傷
           をした

 

 gi'ru       火が付け   fire
 ittanpah    られた     was ignited    
 

 
          火ヌ・カン、  fire god

          火の神

 

 

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France