「降る、下る」の元々の表現は「kutall=クタル」だったと
推測されます。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
kutallu 下る、 back
後ろに rear
下がる
用意して reserves
置く、
後方
部隊
など
軍隊用語 Army
kuta'llanu 後方へ backward
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France