沢山の「沢」が「t,a'tu＝taku＝タク」と
変化している事が分かると「潤沢」の意味
も分かります。「宮殿」などは民間からの
沢山の「寄進」が無いと宮殿を造る「潤沢」
な「資金」はないでしょう。「寄進＝寄付＝
贈り物」です。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
t,a'tu 贈り物 gift
王への a gift to
贈り物 a king
自発的な a volontary
王様への present to
贈り物 a king
名分が
立つ、
茶壺 bribe
贈賄 a bribe
贈賄 a baksheesh
腹が
立つ、
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
