王様の永遠の治世の語源、メソポタミアなどの古代文明の言葉

　「王様」の「永遠の」治世を願うのは古代メソポタミア
の言葉にも残されています。



　アッカド語、シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。



　アッカド語　　日本語　　　　　　英語
　シュメール語
（大文字表記）



　daryu 　　　　　末永く　　　　to last
　　　　　　　　　　持ち　　　　　forever
　　　　　　　　　　こたえる

　　　　　　　　　　末永く　　　　to continue
　　　　　　　　　　続く　　　　　 forever

　　　　　　　　　　永遠に　　　　for eternity

　　　　　　　　　　 何時迄も　　 to go on
　　　　　　　　　　　も有り　　　 　existing
　　　　　　　　　　　続ける　　　　forever

　　　　　　　　　　　何時迄　　　　to keep
　　　　　　　　　　　も生き　　　 　living
　　　　　　　　　　　続ける
　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　永遠　　　　　eternally




　da'ru 　　　　　　　 永遠 　　　　　an eternity

　　　　　　　　　　　　永遠に　　　　　eternity



　lu’　　　　　　　　 末長き　　　　 may you live
　daria’ta　　　　　命を祈る　　　forever


　adi ...　　　　　　　 天地が　　　　 as long as
　daryuni　　　　　　 続く　　　　　　(hraven and earth)
　　　　　　　　　　　　限り　　　　 　 last



　du'ru 　　　　　長く、　　　　forever
　　　　　　　　　　末永く



　DURI　　　　　　　　長く　　　　　　　forever

　　　　　　　　　　　　 末永く






　uriggallu (A) 神の　　　　 　 (divine)
　　　　　　　 　指揮棒　　　　　standard


　　　　　　 　（基準の　　　　 　shaft
　　　　　　 　　秤、神を　　　　upon
　　　　　　 　　表す飾　　　　　which
　　　　　　　　 が縁に　　　　　a divine
　　　　　　　　 施され　　　　　emblem
　　　　　　　　 ている）　　　　is placed)



　LU GAL　　　王様　　　　　　　 king

　　　　　　　　（直訳は
　　　　　　　　　偉大な人、
　　　　　　　　　大きい人



　LU　　　　　 ルー、人　　　　　person


　　　　　　　　ピヂー・ルー
　　　　　　　　は左利き


　　　　　　　　シッチョー・
　　　　　　　　ルーは知人


　　　　　　　　一郎、太郎
　　　　　　　　の郎は
　　　　　　　　変化形



　GAL 　　　　 大きい　　　　　　big, large

　　　　　　　　　偉大な　　　　　　 great







Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France


　　　　　　　

The Assyrian Dictionary of
the University of Chicago (CAD)
Volume 20, U/M
２５５


The Pennsylvania
Sumerian Dictionary