「ダラダラ」は 「長い時間の経過」を表す時も
あります。 それが分かると「ダラダラ」の「ダラ」
は「daryu=daru=ダル」の変化形だと分かり
ます。語尾が「u」から「否定」を表す「a」に変る
と悪るい意味の「dara=ダラ」ダラになります。
アッカド語、シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
シュメール語
(大文字表記)
daryu ダラ・ダラ to last
と長く forever
続く、
ダラ・ケル
状態
ダラ・ダラ to continue
と長く forever
続ける
永遠に for eternity
永遠に to go on
生きる、 existing forever
何時迄も
ある状態
死なない、
不死の
状態
永遠に to keep
生き続 living eternally
ける
時間の Time
関連用語
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 20, U/M
255