「da, di, du, de, do」のダ行音は、外
に「出る、出歩く」状態を表すと述べました。
それが分かると名護方言の「i-di=イヂ」ン
も分かります。 「出て行く」の名護方言は
「イヂ」ンです。シュメール語辞典には「du」
と 「di」 は「行く」を表す言葉として、載って
います。
シュメール語とアッカド語のフアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
(大文字表記)
アッカド語
DI イヂ・ン to go
DU 出づ to go
不完全
単数形
原形は
gyen
注: アッカド語の ala'ku と同じ
ala'ku 歩いて to go
行く
来る to come
tallaktu 歩道 a walkway,
a path
ha'lak 行く to go
来る to come
ma'luku 歩ける walking
距離 distance
likalka リカ・リカー go !
(沖縄方言 Let's go
と同じ)
行こう・
行こう
一緒に
行こう
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 3, D
18