古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

藪入りの語源、月の名前も a を含む、アッカド語由来の言葉

 日本語では一月から十二月まであります。アッカド語の「月」
の名前に「a」を含む「月」がある事に気づきました。 「abu」の
「月」は「矢」の「月」だそうです。  「abu=危」ない事が起きる
可能性が高い「月」なのでしょうか。 日本では「ya-abu=藪」
入りは旧暦の「7月15日」で「お盆の日」だと説明されていま
す。 「藪入り」の名前も行事も、アッカド(語)由来だと分かり
ます。


 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 アッカド語    日本語  英語


 abu       アブ     the month
           の月、    of the Arrow


           矢の月

 

           天から    Samash
           火の神    (in heat)
           が降り
           て来る
           熱い夏
           の月


           第五    fifth month
           の月     of the year


           現在の   (approximately
           7月と    July-
           8月     August)

 


The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 1, A
 78

 

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France