パトゥ・ンの語源、水が流れ出ている、降り続ける

　梅雨時に良く分かる事は「空」は地球に暮らす
人間にとり大きな「水甕」だと分かります。 雨が
幾日も「降り続けて」も、まだまだ、止む気配 が
ないと思う時もあります。 この状態を表す言葉
は水道管 から「水が流れ出ている」状態を表す
名護方言と同じです。「水＝ミジ」「パトゥ＝patu
＝paat」ンと言います。水道は「栓」が「開かない」
と「水」は「流れ出ない」です。

　ヒエログリフとアッカド語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　　　　英語
　アッカド語(A)

　pAat 　　　　　　 空にある　　　 (a body of
　　　　　　　　　　　沢山の　　　　　water
　　　　　　　　　　　水　　　　　　　　in the sky)
　

　patu　 (A) 　　　 開ける、　　　　　to open

　　　　　　　　　　 　開いている　　　open

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　７２１

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France