古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

ナンタ・ハマの語源、別れの時に涙を流した浜

  「nagu=名護」と同じ音を含む言葉が「yo-nagu-ni=
与那国」だと述べ、この言葉は、アッカド語由来の言葉と
述べた事があります。与那国島にある「namtar=ナンタ」
浜も、古代メソポタミアの言葉の一つ、シュメール語由来
の言葉ある事は、名護のナン・グスクと同じ語源から派生
した言葉である事でも分かります。 涙も波も「水」に関係
がある言葉で「nam」の音を含む言葉だと分かります。島外
へ出る、旅に出る時にはナンタ・浜を利用したのでしょう。

 

 

 シュメール語のアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 シュメール語  日本語  英語
(大文字表記)

 

 NAMTAR     ナンタ・    fate
            浜で
            涙を
            流す
            運命

 


            行く末   destiny


            病気    sickness   


            悪魔    a demon

 

 

 NAM        ナムグスク、       determined
            南無阿弥陀仏、      order
            神の掟

            運命             fate

             行く末            destiny 


            証言             testament
            (神の)

            真実の証


            神の意志         will


             アッカド語の shi'mtu と同じ
                     始末に負えぬ

 


The Pennsylvania
Sumerian Dictionary