なぜ赤ちゃん、子供を「ummu＝生む」人
を「お母さん＝ummu＝母」と言うのでしょうか。
この表現もアッカド語が分かると成る程と思い
ます。今帰仁方言では「ummu＝ウム」「メー＝
女」は「祖母」を表します。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
ummu 生む mother
人、
母親
シュメール語の AMA と同じ
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
