「驚いて」「跳び上がる」状態を表す名護j方言は
「跳び＝tum＝トゥム＝トゥン」「モーイン＝舞う」です。
病原菌の、保菌者が「病原菌」を「持って自国入って
来た」状態が「tum＝トゥム」モーインだと分かります。
今帰仁方言では「トゥン」モールンです。
シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
（大文字表記）
TUM トゥム・ to bring
モーイン
悪るい物
が持ち込
まれて跳び
上がり驚く
原形は de、
出回る
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
