古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

堪忍しての語源、追い払わないで、此処に居させて

  一緒に居たいのに夫婦の、どちらかが一方を
「追い払おう」とした時には「kan=堪」「忍=ni-n」
してと言うでしょう。 「ka n=見えない」所に「ni=
追い払う」事は「n=しないで=否定」を表す言葉
が「堪忍して=許して」だと分かります。

 

 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。


 ヒエログリフ  日本語   英語

 

 kA       現れる       to appear


          お目見え
          になる、


           見える

 

          皮、


          動物や
          植物の
          外の
          見える
          部分

 

 xa        現れる       to appear

 

 xaa       現れる       to appear

 


 n        否定、違う     not,


          否定を表す    negative
          接頭辞又は    particle
          接尾辞

 

 


 ni        遠くへ   to drive
          急いで   away
          去る


          撃退する


          敵を
          退ける


          敵は
          敗走する

 

          背を向け  rebuff
          る事


          拒否

 

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
 157