古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

閑古鳥の語源、お客様が見えぬ、ヒエログリフ由来の表現

 何故、お客様が少ない状態を「ka n=
閑」古鳥が鳴いている、と表現するので
しょうか。「古」の人は「故」人ですの

で「見る」事は出来ないです。 「閑古」

の「ka n=閑」も「見えない」状態を表

している事が分かります。 お店に未だ
「やって来ない」お客様は、「見えぬ」
でしょう。 「未だ来ない」の名護方言
はナーマ「カン=ka n」です。

 

 

 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ  日本語    英語

 

 


 kA        現れる       to appear


          お目見え
          になる、


           見える

 

          皮、


          動物や
          植物の
          外の
          見える
          部分

 

 xa        現れる       to appear

 

 xaa       現れる       to appear

 


 n        否定、違う     not,


          否定を表す    negative
          接頭辞又は    particle
          接尾辞

 

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 136
1296
1261