古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

ダブ・ツクの語源、手に取り口に入れ過ぎる、デブになる

火を擬人化して「火の先、炎=舌の先=
手」で、木を取り口に入れて 食う状態が
「明るくなる=灯」と推測されます。光り
輝く「灯」には、「火」と 口八丁、手八丁
の「丁」が含まれている事に気づきます。
「火が建物、木」 を 「舌に=手に」取り
食った状態が 「灯」である事が分かり
ます。

 

 シュメール語とアッカド語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 シュメール語  日本語    英語  
(大文字表記)
 アッカド語

 


 DAB      手に取る  to take


          掴む     to seize


          しっかり   to hold    
          掴む


          縛る     to bind

 

 

 IZI        火     fire

 


 IZI DAB    灯り    light

 

 

 gi'ru       火が付け   fire
 ittanpah    られた     was ignited    
 

 
          火ヌ・カン、  fire god

          火の神

 


 lisha'n    舌端、   a tongue
 girri      火の舌、 of fire

          炎の
          先端

 

 

 ina gi'ri      火で     I burnt
 aqmu       悪夢      with fire
           を見た、


           火傷
           をした

 

 gi'ru       火が付け   fire
 ittanpah    られた     was ignited    
 

 
          火ヌ・カン、  fire god

          火の神

 

 

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary

 


Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France