「t-ammal-i=t-ammar-i=たんまり」の中にも
有り「ammal=ammar=余る」状態、を表す言葉
が含まれている事が分かります。 この表現も
アッカド語由来の表現だと分かります。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
ammal 沢山の量 as much as
沢山の数 as many as
ammar 沢山の量 as much as
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France