古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

とりあえずの語源、已むを得ず、急いで必要な事をする、急場凌ぎ

 「とりあえず」にも「ezyu=えず」が含まれている

事が分かります。  「已むを得ず」と同じ意味だと

分かります。「急いで必要な事をする、急場しのぎ

をする」事が「とりあえず」だと分かります。

 


 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 アッカド語 日本語       英語
 

 

  ezyu       取り敢えず    to hurry

 


            已むを得ず   

 

 

 

            急ぐ        to be hasty

 

 

 

 ezi ala'kam      急いで        is quick

              行く         in going

 

 

 ina ala'kishu     急いで        is quick

 ezi           行く          in going

 

 

 

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France