呉越同舟の語源、腑抜け、ヒエログリフ由来の言葉

　普通の場合は敵は戦い殺す相手です。しかし
舟の上で、殺し合いをすると舟が沈没して両方
とも死ぬ恐れがあります。「hnw＝腑抜」けに
なり、「家族」のように、仲良くする事が一番

の方法、得策だと分かります。「腑抜けと舟」

の語源が分かると「呉越同舟」はヒエログリフ

の解説だと分かります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　英語

　hnw　　　　　フニ　　　　　 (a body of
　　　　　　　　は水に　　　　 water)
　　　　　　　　浮かぶ
　　　　　　　　運搬道具

　
　hnw　　　　　 家族　　　　　 family

　　　　　　　　　仲間　　　　　associates

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
　　　３