「舟」の沖縄方言は「フニ」です。フナ行音は「木の幹」
を「刳り抜いて」出来た「丸木舟」が最初だと推測されます。
「舟の中」が「フヌ」に変化し出来た言葉が「hnw＝フヌ」ケ
でしょう。「ケ＝家」にすると「家の中」が「フヌケ」になるで
しょう。「h＝x」の変化は良く見られます。「体の中に」ある
物が「腑抜け」の「hnw＝腑ヌ＝xnw」です。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
m Xnw フヌケ、 in the house
家の中に of
中に on the inside
（何かの） of
中に within
に at
一緒に with
間に among
真ん in the midst
中に of
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
６３７
