古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

アタビーの語源、子が大きくなるまで育てる義務がある親

 親は子供が大きくなるまで育てる義務があります。
育児放棄は大きな犯罪の一つでしょう。「蛙」の子供
は「オタマジャクシ」です。  オタマジャクシが大きく
なり、蛙になるのを見届けるでしょう。 「atp=atb
の変化に気づくと、「蛙」の 沖縄方言の 「アタビー」
には「親の」「義務=重荷」が含まれているようです。
「蛙の子はオタマジャクシ、蛙の孫ではない」と言う
歌詞も、アッカド語が分からないと 作れないと考え
られます。


 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ   日本語    英語

 

 ATp   アタビー    be heavy
        子が育つ    laden(with
        よう大事    trouble)
        に守る
        義務が
        ある、
        重荷を
        負う
       (オタマ
        ジャクシ
        の親)

 

 abu (A) 父親        father

         祖先        ancestor

                    forefather

 


         人間        Human

         家族        Family
         関連用語


 ab abi   祖父        grandfather

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
   3


Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France