支払期日は支払いを「済ませる」べき日です。前払いは
も可能です。 この「最後の日」に支払わないと延滞となり
延滞損害金を払う必要が出て来ます。「qi'tu＝qi'ti＝吉」
と変化する事が分かります。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
qi'tu キツと the destination
払うべき
日、
最終日、
吉日
終着点、 the goal
ゴール
目的 the purpose
目標 the aim
原因 the cause
終り the end
の日
最終日 the termination
締切日 the expiration
閉鎖 the close
終了 the finish
ina qi'ti 終りに at the end
最後に eventually
最後に finally
究極的に ultimately
基本的に basically
la' qi'ti 無期限 infinity
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
