古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

無駄にするの語源、水のように垂れ流す

  日本語の意味を考える時に当て字の
漢字を参考にすると間違うと度々述べて
います。無駄にするの「無」も「何も無い」
意味ではなくて「まるで」「mw=水」を垂
れ流すように、「物を捨てる=垂れ流す」
状態を表す言葉が原義でしょう。

 

 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ  日本語   英語

 


  mw       水      water

 

 sti         水を    to pour
 mw         注ぐ    water

 

 

 sti         水を    to pour
           注ぐ    (water)


            溢れ    to pour forth
            出る


            流れ    to flow out
            出す


            零す    to spill

 

 

 sti         チャー・  to stare at
           ミー・
           シチ

           人を     to shoot
           射る      (a look)
           様な
           目つき


           撃つ      to shoot

 

           刺す      to stab


           鼻を      to be nosey
           突っ込む

 

            引っ張る    to stretch

 


            撒き       to scatter
            散らす


            見守る、    to behold
 
            注目して
            見る、

           崇める


 sty         刺し抜く   transfix
           (見て)   (with look),


            刺し抜く   to pierce


            見つめる   to stare at 


            見つめる   to stare

 

 sti         ヤッチー・  opposite
           シチ、

           反対の    (in) view (of)
           見解
           から

 

 

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
 496
 495
 494
1982