献花などのように穀物を献納する事が
日本では見られます。どのような物を献納
するかは沖縄のお盆行事の時の言葉を調
べると分かるようです。仏壇に供え物をして
どうぞ「お召し上がり下さい」と言う時の言葉
は「usag=usaga=ウサガ」イミ・「ソーレー=
そうらえ」です。「献納品」は「usagy=ウサギ」
ムンです。 この言葉は首里・那覇方言辞典
にも載っています。
シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
(大文字表記)
USAGY ウサギ・ early crop
ムン
ウサガ・
イミ・
ソーレ-、
お召し
上がり
下さい、
最初の
穀物、
新嘗祭
用の
お米
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary