「shush=susu=煤」払いは「煤」で覆われ
ている物が見えるように、「上」に被さって
いる物を「取り去る」作業です。 この言葉
もシュメール語由来の表現と推測されます。
シュメール語のフアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
(大文字表記)
SHUSH 煤で to cover
覆う
封筒の to enverope
ように
周囲を
取り巻く
沈める to overwhelm
ひっくり
返す
覆い covering
表面 surface
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary