沖縄では仏壇の前で御霊に語りかける人
は年老いた母親、アンマーです。それを考
えると 「namumma＝ナンマー」イダと唱え、
お経をあげ御霊に、語りかける人は何処の
家でも年老いた母親である事が分かります。
祖母の「祖」は 英語では「grand＝大きい＝
偉大な＝great」です。シュメール語の「祖母」
と同じ意味だと分かります。
シュメール語のフアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
（大文字表記）
NAMUMMA ナ・アンマー status as
アンマーと old woman
同じ年寄の
婦人
AMAGAL 祖母 grandmother
女の a priestess
司祭
GAL 大きい big, large
偉大な great
A GAL 力強い powerful
AMA アンマー、 mother
母親
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
