昔は夜に出歩く事は少なかった でしょう。「夜＝太陽が沈んだ後の時刻＝a-ra＝a-lah＝暗い＝ 打ちのめされた」状態と推測され ます。その時刻に「maa＝見た＝ 会った」なら「とても驚く」事と思わ れます。 ヒエログリフとシュメール語のフアルファベット 表…

「太陽がいっぱい」と言う映画の題名を聞いた覚えがあります。この表現の否定が「あらまー＝あらら＝真っ暗な夜の時間帯」かもしれません。 ヒエログリフとシュメール語のフアルファベット 表記は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 シュメール語 （大…

ギーギーは二つの物の間がうまくいかない状態を擬人化した表現と言えそうです。調子が悪るい、病気やギクシャクした関係に例え た表現です。 シュメール語のフアルファベット表記 は次の通りです。 シュメール語 日本語 英語 （大文字表記） GIG ギーギー (t…

「着たくない服」の事を「hulu gig＝hulu gi＝古着」と言います。香港の如く語尾の 「g」 は読まない時もあります。 何度も同じ事を言うな、聞き飽きたと言う表現もあります。ギグの変化形が ギャグでしょうか。 下手なギャグは聞きたくないと言います。 「g…

「酷い事をされた」時には 怒って何を「する」と言います。名護方言ではヌー「スール＝su-hulu＝shu hulu＝手を横に振る＝駄目な事」「バーガー＝するのだ」と言います。 何をするの「何」の沖縄方言は「nu＝ヌー」です。「否定」を表す言葉です。 シュメー…