古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

蚊帳の語源、カチャーヌ、かちょうの読み替え、カヤ・ウチ・バンタ 3

 「かや=蚊帳」は誤読の慣用と推測
されます。沖縄方言は「カチャー」です。
カチャーは「カチャーヌ」の、省略形で
ある事が分かります。 「蚊」から身を
守る為に寝ている時に自分の「体の上
に吊す物です。なぜ「かや」と読むかは
「世田谷」をセタ「ガヤ」と読むのと同じ
です。 「カヤ=谷=岩を削り穴を掘り
作った家」が「茅、萱」に変化した事が
分かります。沖縄には海に面した岩壁
の名が「岩=寝る所=蚊帳=茅=萱=
蚊帳=カヤ」「ウチ=家」「端=バンタ」
と言う名所があります。

 

 アッカド語、、トルコ語ヒエログリフ
 のアルファベット表記は次の通りです。

 

 アッカド語  日本語     英語 
 ヒエログリフ
 トルコ(T)


  
 has,a'nu    傘ぬ、   to shelter
    

          避難する


          守る、    to protect

          核の傘

 


          防ぐ     to defend

 

          世話を    to take care of
          する


          誰かの     to take under
          庇護下     one's protection
          にある

 

          代りに     to stand up for
          立つ、

          助ける、

          味方する

 

          保護する    to patronize


          抱く      to hug


          抱擁する    to embrace


          歓迎する    to welcome


          温かく     to greet warmly
          もてなす


          大事に      to cherish
          する

 

          世話を       to look after
          する


       注:  h の下に発音符号の
           小皿の印があります。

 

 kaya   (T)     岩      rock

 

 iAwty  (H)     威厳     dignity

 

 

 kA     (H)     岩      a rock

 

 qA     (H)     高い     high


               高貴な    exalted

      
               巨大さ    loudness
              (音の)

 

 


Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

 


Glosbe English Turkish
Dictionary

 

Universal Dictionary
by dicts. info

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
 136