古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

テクテクの語源、目的地を定め着実に歩いて行く、近づく歩き方

 沢山の人が道の前にいると早くは
歩けないです。行列して進む行軍の
時には「テクテク」歩く以外に方法は
無いでしょう。沢山の人が墓地などへ
行列して行く、参列の様子や焼香する
時の「前へ進む・歩き方」が「テク・
テク」と推測されます。

 

 アッカド語ヒエログリフのアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 アッカド語(A)  日本語   英語
 ヒエログリフ 

 


 tknw       テクヌ      The Tekenu
           は葬式に    is one of
           参列する    the funerary
           人たちが    procession
           並び行列    elements
           を作る状態
           を表す言葉
           の一つ、


           葬式で焼香
           する時の
           参列者の
           歩き方

 


 tkn       チクン、   to attack
           突く     (someone)

 

            手が届く  to reach
           (攻撃する)

 


            追放する  to oust


            追い払う  to chase away

 

            反撃する  to counter


            近づく   to have access to


            追い出す  to drive
           (ある所    (from)
            から)

 

           近づく    to approach  

 

           近づく    to draw near
 


           側まで    to be near
            来る

 

            境を接する   border (on)

 

 
 n          否定、違う     not,


            否定を表す    negative
            接頭辞又は    particle
            接尾辞

 


 geryu (A)    攻撃する    to attack
                     with accusative

            敵対する    to be
                      hostile to

 

 s,alta        攻撃を      to start fight
 geryu        開始する     with accusative
           (敵対者の)


            相手を      to initiate
            法廷に      a lawsuit
            訴える      against


            告訴する       to sue

 

 

 

 

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
2491
2471
2160