「b＝h」の対応がある事が分かると「bataqu＝
hataqu＝叩く」である事が分かります。手を「叩く」
動作と同じです。「手」の動きを表す言葉が「叩く」
事である事が分かります。
アッカド語とヒエログリフのアルファベット
表記は次の通りです。
アッカド語(A) 日本語 英語
bata'qu 切り離す to cut off
分け to parcel out
与える、
分配する
破り取る to tear off
別つ to divide
分ける to separate
抉り出す to carve
叩き切る to hew
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
