「夜遅く」を表す名護方言に「ニッカ」があります。
もう「夜も更けて長い時間経つ」を表す名護方言
は、「nqqd＝niqqado＝ニッカドー」と言います。
「夜遅く」を表す普通語にも「二更」があります。
名護方言の「ニッカ」の変化形だと分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
nqdd ニッカドー to sleep
寝る時間
だぞ
寝ている be asleep
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
１３８６
