古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

アー・アーの語源、どうしようもない時の声

  非常に困った時、自分の手に負えない事が
起きた時には名護方言では「aaa=アー」アー
スンと言います。この言葉はヒエログリフ由来
の表現と推測されます。


 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ   日本語    英語

 


 aAa       アー・    evil influence
          アー     (causing disease)
          スン

          病気を
          齎す
          悪影響       


           
          毒素       toxin

 

          未知の    (an unknown)
          病       disease

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
1572