古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

ニタ・カマダーの語源 2、似た者同士、同じ穴の貉

貉を見た事は無いですが
「悪るい」動物と推測でき
ます。「ニタニタ」する顔
は嫌われる笑い方を表して
います。「nita=似た」者
同士も「悪るい」事を一緒
にする仲間が、原義と推測
されます。ニタ・カマダー
の「カマダー」については
前に述べましたので今日は
「nit=nit-a=ニタ」の音を
含む言葉の意味を調べてみ
ました。 Glosbe 辞典に
「sanitary」を入力すると
「健康」を保つ秘訣が出て
来ます。「sanitary」に含
まれている「sani=sane=
実=種」の意味は植物の名前
を含む格言を見ると分かり
ます。栴檀は双葉より「芳し」
と言われています。「kanba=
芳」しは「kaba=蒲」焼と変化
している事が分かります。「n=
意味を強調する音です。「芳=
kanba=kaba=蒲」の変化が
分かります。「実=種=sane=
sani=seneb=健康=芳し=体
の調子が良い=遺伝の影響も大」
だと分かります。もし「ニチン=
nihty m=煮ても」焼いても食え
ない奴ならば「駄目だ、相手にし
てはいけない、信用できない」と
見なされています。

 


 ヒエログリフアッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ  日本語   英語
 アッカド語(A)

 

 nit        ニタ・     wrong doing
         カマダー
         

         似た者同士、


         同じ穴の貉

         ニッチ・
         もサッチ
         もいかない


         悪       evil


 nitit      どもる    to stammer

 

 nitit      躊躇する   to hesitate


         邪魔する    to impede

 

 

 


 nHty      信じる、     to believe in

         

         信頼する     to trust in

 

 m         否定する    do not,

           違う、      don't

           するな

 


          (必須の      (negative
           否定)      imperative)

 

 iAt,      痛みを    to cause

         引き起す   pain

 

 


 kaba'bu  (A)  燃やす    to burn

 

 

 abA        焼く      to burn

 

           燃やす

 

           灯り        light


 

           輝いて      glistening
           いる


           光り輝く    to shine

 

            煌めく    to glisten

 


            火花を   to sparkle
            散らし
           光り輝く

 

 

 abA        提供する    to provide
                      (with)


            贈る      to present
                      (to)

 


            提供する    to offer

                      (to)

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
1393
1397
1436
1437
2045
2199
2200
2211
2501
2510
2511
2512
2513
2522
1109
 177

 

 

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France