古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

破るの語源、長い時間の後に食べる朝飯、ヒエログリフ由来の言葉

英語の習い始めに 英語の「朝飯」は「長い時間
食わなかった後の最初の食事」なので 「長い間
食べなかった=断食=fast」を 「break=破る」
事だと習った覚えがあります。この言葉は古代
エジプト語の「朝飯」への当て字だと分かります。
「abw r=朝飯」の前に「y」を持って来ると 「破
る=y-abw ru=abw r=朝飯」 に なります。
今日の連想の楽しみは最高です。


 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。



 ヒエログリフ  日本語    英語



 abw r   破る     breakfast
        断食を


        食事       meal



Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
 461
1074