古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

考えるの語源、頭でカチ・ミン、頭デッカチ、アッカド語由来の表現

「考える」を表す漢字にどうして
「土」が含まれているのでしょうか。
右上から左下への斜線の意味は
何でしょうか。 与えるから横棒を
除いた部分の意味は何でしょうか。
これらは全てアッカド語で説明でき
ます。アッカド語の「手偏=qatu=
qati=カチ」が含まれている言葉が
漢字の「qatu=担」ぐで、「掴む」の
名護方言は「qatimi=カチミ」ンと述
べた事があります。ユダヤ人の言葉
のヘブル語と同系統の言葉でヘブル
語より「古い」言葉がアッカド語です。
聖書には「人」は「土」の欠片から
神が作ったと書かれています。詰り
「頭」の天辺から「踵」まで、「土」を
含む言葉で表される事が分かるで
しょう。アッカド語では「頭、肝心、踵」
は同じか似た言葉で表されている事
が分かります。漢字の「考」の「上」の
部分は、「土踏まず=qaqqato=踵」
を「斜線で否定」した部分、詰り「頭=
=qaqqadu」を表している言葉、音だ
と分かります。人間は食う為に「動物
を手に入れる=捕まえる、取る、獲る、
狩をする」でしょう。 獲るや狩るのに
左側に含まれれている漢字の部首が
考えるの「下の部分と同じ=カチミ・ン」
の「qati=手と同じで、手に入れる、頭
に入れる」状態を表す事が分かります。
「頭デッカチの「qati」と同じです。 人間
は「気」に「かかる」事を「頭」を「抱え」て
深く「考える」でしょう。

 


 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。


 アッカド語  日本語  英語


 qaqqadu     頭痛    headache

          傷があり  diorders
          頭が撹乱  and wounds
          され痛い  

          頭を抱え
          ている

 murus,       頭を    a pain
 qaqqadi      抱える   in the head

           頭痛    headache


 qaqqadu      頭     head

 

 qaqqaru     肝の    part of
          一部    a liver


 qaqqaru     地面、   ground

           地球      earth


 qaqqa-ru     領土      territory

           土地の      stretch
           広がり     of land

 

 qaqqa-ru     底の部分   floor of
           舟底など   a boat,

 

          「踵=qaqqato」や
           土踏まずは変化形


           基礎    base


 qa'tu       手      hand
  2  
    
           前足    paw

           取っ手   handle

 


 qa'tim       手の     hand
            変化形


 qa't       誰かの      at someone's
          勝手で      disposal
          処分

          指揮下      under
          にある      the command of
,

 

 ina         誰かが        at someone's
 qa't         処分する       disposal

           指揮下       under
           ある        the command of

           誰かの      through
           手を
           煩わして     via

 


 sha        ある者      at PN's
 qa't        が処分      disposal
           する

           誰かの      under
           指揮下       the command
           にある       of PN

           の下に       under PN

 

 qa'tu      勝つ、       to reject
 maha's,um   マカースン、    a request

          マカチャム
           

          敵の要望を
          一蹴する


     

qatu'       終った    finished
A          勝ち

           完成した、  completed
           全てを為し
           終えた

           最後の    final

      

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France 

 


The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 13, Q
 21