古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

終えたと終りの語源、仕事の完成、人生を閉じる

「終り、終った」には二つの意味がある
ようです。「仕事」の「終り=完成」です。
もう一つは「人生」の「終り=死亡」です。
Glosbe 辞典に「done=終った、終了」を
入力すると「仕事」と「死」が出て来ます。
日本語では、何かを「作る」事など「仕事」
を「する」と表現します

 


 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 


 ヒエログリフ  日本語   英語


 ir       する    to do


      注: 熟語の時の使われる

 

 iry        行動     to act
           する、

           為す 

 

      注:   iri と同じ

 

 iri        行動     to act
          する、

          為す  

  

          必要な    to take
          事をする   action


          する     to do


          作る     to create


           作る    to make


           そうだ   to affirm
           と言う、

           断言する


           食う    to eat


           出産    to give
           する    birth

 

 ir qd    良い評価   to achieve
        を得る     a good
                 reputation

 

 

 

 ir       切り      He who acts
 m awA     回す     by force


         力づく    
         で解決
         を図る
         権力者

 


        (切り盛り     (epithet)
         する人の
         渾名)

   


 m ir      否定の    negative
         命令形    imperative


         見るな

 

 

 m       否定する   do not


          駄目     don't


          否定の    negative
          命令形    imperative

 

 


 mt       死んで      to be
         いる 、    dead


 mt       死ぬ       to die


         滅びる      to perish


         死        death


         沈没      sink
        (舟の)    (of ship)

 

          沈む     to sink


 rA a mt    マーチ・ャン  the sleep of
          死出の旅   death
          に出た、

 

          ダマチ・
          討ち


          永眠

 


 mwt        死亡     death

        注: mt と同じ

 

 mtt        死者     the dead

           逝去     the deceased
           した人

           死んだ    dead
           女性     woman


 mtt          死んで    dead
 Hmt         いる女    woman

 

 


Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary

 

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
 599
 119
 784
 940
2537
1261
 598
1473

 472