古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

永眠の語源、一種の眠り、ヒエログリフ由来の表現

Glosbe 辞典に「sleep =眠る」と入力すると
「永眠=die=死ぬ」が出て来ます。

 

 ヒエログリフアッカド語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 ヒエログリフ  日本語    英語
 アッカド語(A) 

 

 

 mt       死ぬ       to die


         滅びる      to perish


         死        death

          
         死んで    to be
         いる      dead

 

         沈没      sink
        (舟の)    (of ship)

 

          沈む     to sink

 

 mwt        死亡     death

        注: mt と同じ

 

 mtt        死者     the dead

           逝去     the deceased
           した人

           死んだ    dead
           女性     woman


 mtt          死んで    dead
 Hmt         いる女    woman

 

 


 km        根、   black

            地下   to be
            は黒   black

 

            光が射さ  without
            無い所   light
            所など   (place, etc.)


           葛根湯


                              

 km        キーマー、   black

           毛深い人、


            黒白が
            ついた、  


            相場が            
            決って
            いる、  

 

            相撲で            
            手を
            ついた、  


            黒である   to be black


            暗い     to be dark

 

 kkm        薄黒い    darkness

 


 mu'tu  (A) 死亡    death

 

 ma'tu      死ぬ     to die


          次から    to die
          次へと    one after
          死ぬ     the other

 


 mi'tu     死んで    dead
          いる

 

 

       


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
2530

 

 

Glosbe English Egyptian
(Ancient)Dictionary

 

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France