古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

あー、そうですかの語源、ヒエログリフ由来の言葉

  自分が「知らない」事を知人が「言う」と、「r =あー」
そうですかと言います。 この表現はヒエログリフ由来
の言葉と推測されます。   日本語の表現には「r ra=
アーラ」「マー=maa」と言う表現もあり ます。 知人に
会うと思っていない所で、予期せぬ時に「会った=相手
を見た」時に言う言葉です。

 

 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ 日本語   英語


 r      アー    utterance

        声を出す

        お喋り


        話     speech


        言葉    language


        そういう  intent
        積り、

        意志、


        口      mouth

        開ける   opening
        事(口
        など)

        傷口     wound

        


 rA     r と同じ

 

 mAA      見えた    seen

 

           見えた    viewed

 

 

 mAA      見る     to see

 

          良く見る  to look upon

 

          良く見る  to look at

 

          見なす   to regard

 


 maa       注意して       (something
          用心深く       to be
          対処すべき     wary about)
          事物

 

          唇寒し        used in
          秋の         connection
          風           with lips

 

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
 122