内と外を表す言葉には「この世とあの世」があります。家屋
を中心に考えると「屋内」と「屋外」があります。 屋内の名護
方言は「y-arrwt＝ヤーウチ」です。 「死＝四」は「iwty＝
ユーチ」です。 「主人」の「主」は、「sw＝スー」への当て字と
推測されます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
iwty sw ユーチ the Have nots
四、死
あの世
に逝った
主と同じ、
あの世
には何
も持って
行けない
持たざる主
arrwt ヤーウチ gate
屋内
門の内側、
正門、 portal
表玄関
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１０２
１６０
