古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

バーキの語源、水が漏れる、洪水と同じ

「笊勘定」の「笊」の沖縄方言は「バーキ」です。 「h=x=
k」の変化は良く見られます。「滝」は「瀑布」とも言われて
います。 「bah=バー」クフが 瀑布に変化した可能性も
あると思われます。ある範囲内から「水が外に流れ出る」
状態を「bah=バー」を含む言葉は表す事が分かります。


 ヒエログリフアッカド語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 

 ヒエログリフ  日本語  英語
 アッカド語(A)

 

 baHi       バーキ     be flooded

           水が溢れ
           出ている


           浸水して    be inundated
           いる


           氾濫する    to flood

 

           浸水する    to inundate


           豊富に     to abound in
           ある

 


 baHx      洪水   flood
          
          流れ   overflow
          出る


 baHw      氾濫、洪水   inundation
           瀑布のような  flood
           水の流れ、洪水


 baHi      バーキ、     flood

           水が溢れ
           出る

           洪水


           洪水      overflow


           供給する    to supply
          (水などを)


           供給する    to provide


           豊富な     be abundant

           満たす     to fill up


           豊富な、    abound

           回りに
           ある


           腹一杯     be sated
           食った

           満足した


 baHi       豊富       abundance

            豊富な     plenty of
            食料      food

 

 baH       浸水       inundation


           洪水       flood


           瀑布       waterfall

 

 zaru'  (A)  散らす   to scatter

          蒔く     to sow

          種蒔き   seeding
          
          

  
  
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
 392
 321

 

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France