日本語は外国語を取り入れ外来語にする時は省略します。 それを考慮に入れると「涙」を表す沖縄方言の「nad＝ナダ」はアッカド語由来の言葉かも知れません。 アッカド語のアルファベット 表記は次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 nadba'ku 瀑布 a water…

「水の部首＝サンズイ」を含む言葉に「滝と泣く」があります。日本語では、同じ音は含まれていないですが、アッカド語では同じ音で表されています。滝を表す言葉にナイアガラ瀑・布があります。「大きな音を出して泣く＝泣き止まぬ＝bakû＝瀑」への当て字 が…