人間は「良い」手本を「真似る」と上達するようです。
「良い」物に「似せて」作った、と言う 表現もあります。
「似せた」の名護方言は 「nstn＝nisitan＝ニシタン」
です。 「青は藍より出でて藍より青し」と言う表現は
「ニシタン」を詳しく説明した諺と推測されます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
stn ニシタン、 to emulate
真似る
計る to measure
比べる to compare
stn 目立って to be
いる distinguished
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１９５９
