日本には「a-sig-a＝アシガ」ルと呼ばれた兵士が
いました。 軍隊の下っ端の仕事をする事が知られ
ています。 シュメール語が分かると、この表現も
シュメール語由来の表現と推測されます。
シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
（大文字表記）
SIG 労働者 a class of
階級 worker
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
