古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

さう・ですの語源、見た通りです、注意して見ます、気を付けます

 今の「そう」ですは古語では「saw=
さう」ですと表記していました。 この
意味は「saw=見た」通りです。 物事
は、「注意して見る」必要があります。
「saw=さう」しないと酷い結果になる
でしょう。 この子の親は貴方ですかと
聞かれた時には、「saw=さう」ですと
答えていました。

 

 ヒエログリフのフアルファベット表記
 は次の通りです。

 


 ヒエログリフ 日本語    英語

 


 sAw    さう・    to have
       する      a care


       注意して
       見ます、


       世話を
       する


       気を      to beware of
       付ける


       付き添う    to tend


       保護者     Defender

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
  12