古代には、未開の地は、所有権が
確定していなかったでしょう。其処
に誰も「inak-ere’bu＝inak-ere’ba＝
居なければ」、その土地の「中に入
って行き」住み着いたと推測されま
す。アメリカでは先住民が居たのに、
追い払い「侵略した土地の中に住み
着いた」人たちが多いようです。
「k-ere’bu＝k-ere’ba＝ければ」を
含む表現は日本語には多いようです。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
ere'bu 入る to enter
入って to come in
来る
ana libbi 痛い to be
ere'bu です painful
ina karshi 痛い to be
ere'bu です painful
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
