古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

終りにの語源、ヒエログリフ由来の言葉

 「成功裏」にと同じように「終り」にも「r=ri=り」が含まれて
います。同じ語源から派生した言葉と推測されます。


 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。



 ヒエログリフ  日本語     英語


 r nfryt    終りに、      to its end


           終に、

           到頭



 r tp      成功裏に     successfully    
 nfr



 r tp      成功裏に     successfully    
 nfr



 tp nfr     幸先が   a good
         良い       beginning


         運が       good
         良い       (fortune)


         成功        success


 tp nfr     条件が    favourable
         良い


         チャンス、    right moment

         良い機会







Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
  85
  70
  32
  

 

成功裏に、幸先が良いの語源、ヒエログリフ由来の言葉

  日本語には「幸先が良い」と言う表現があり、「成功裏」に
と言う表現もあります。 これらの表現はヒエログリフ由来の
言葉と推測されます。どうして「成功」の後に「r=ri=裏」が
付くのでしょうか。ヒエログリフ辞典を見ると「成功の」前に
「r=裏」来た言葉が「成功裏」になっています。



 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。



 ヒエログリフ  日本語     英語


 tp nfr     幸先が   a good
         良い       beginning


         運が       good
         良い       (fortune)


         成功        success


 tp nfr     条件が    favourable
         良い


         チャンス、    right moment

         良い機会



 r tp      成功裏に     successfully    
 nfr




Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
  32
  70

 

考えるの語源、頭でカチ・ミン、頭デッカチ、アッカド語由来の表現

「考える」を表す漢字にどうして
「土」が含まれているのでしょうか。
右上から左下への斜線の意味は
何でしょうか。 与えるから横棒を
除いた部分の意味は何でしょうか。
これらは全てアッカド語で説明でき
ます。アッカド語の「手偏=qatu=
qati=カチ」が含まれている言葉が
漢字の「qatu=担」ぐで、「掴む」の
名護方言は「qatimi=カチミ」ンと述
べた事があります。ユダヤ人の言葉
のヘブル語と同系統の言葉でヘブル
語より「古い」言葉がアッカド語です。
聖書には「人」は「土」の欠片から
神が作ったと書かれています。詰り
「頭」の天辺から「踵」まで、「土」を
含む言葉で表される事が分かるで
しょう。アッカド語では「頭、肝心、踵」
は同じか似た言葉で表されている事
が分かります。漢字の「考」の「上」の
部分は、「土踏まず=qaqqato=踵」
を「斜線で否定」した部分、詰り「頭=
=qaqqadu」を表している言葉、音だ
と分かります。人間は食う為に「動物
を手に入れる=捕まえる、取る、獲る、
狩をする」でしょう。 獲るや狩るのに
左側に含まれれている漢字の部首が
考えるの「下の部分と同じ=カチミ・ン」
の「qati=手と同じで、手に入れる、頭
に入れる」状態を表す事が分かります。
「頭デッカチの「qati」と同じです。 人間
は「気」に「かかる」事を「頭」を「抱え」て
深く「考える」でしょう。

 


 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。


 アッカド語  日本語  英語


 qaqqadu     頭痛    headache

          傷があり  diorders
          頭が撹乱  and wounds
          され痛い  

          頭を抱え
          ている

 murus,       頭を    a pain
 qaqqadi      抱える   in the head

           頭痛    headache


 qaqqadu      頭     head

 

 qaqqaru     肝の    part of
          一部    a liver


 qaqqaru     地面、   ground

           地球      earth


 qaqqa-ru     領土      territory

           土地の      stretch
           広がり     of land

 

 qaqqa-ru     底の部分   floor of
           舟底など   a boat,

 

          「踵=qaqqato」や
           土踏まずは変化形


           基礎    base


 qa'tu       手      hand
  2  
    
           前足    paw

           取っ手   handle

 


 qa'tim       手の     hand
            変化形


 qa't       誰かの      at someone's
          勝手で      disposal
          処分

          指揮下      under
          にある      the command of
,

 

 ina         誰かが        at someone's
 qa't         処分する       disposal

           指揮下       under
           ある        the command of

           誰かの      through
           手を
           煩わして     via

 


 sha        ある者      at PN's
 qa't        が処分      disposal
           する

           誰かの      under
           指揮下       the command
           にある       of PN

           の下に       under PN

 

 qa'tu      勝つ、       to reject
 maha's,um   マカースン、    a request

          マカチャム
           

          敵の要望を
          一蹴する


     

qatu'       終った    finished
A          勝ち

           完成した、  completed
           全てを為し
           終えた

           最後の    final

      

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France 

 


The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 13, Q
 21

チミ・マヤーの語源、イントゥ・マヤーと同じ、相手を引きずり降ろす行為をする、劣悪な関係

前に「イントゥ・マヤー」の語源に
ついて述べましたが、もう一つの語源
も見つけました。私の子供の頃は「爪
を剥がれて痛い思いをする」子が多か
ったと記憶しています。Glosbe 辞典
に、「inferior=劣っている、劣悪な」
状態を入力すると、「悪るい」「犬=
t,sm=チミ=爪」が出て来ます。沖縄
方言では「マヤー・スン=幽霊などが
拐かして、あの世に連れて行く」意味
もあります。「猫=マヤー」です。酷
く「馬鹿げた」事を「iw=言う」人に、
そんな馬鹿げた事を良く「iw=言う」
ねと揶揄します。親は他人に「酷い」
事は、「iw=いゆっ」てはならないと
教えます。「犬」と猫は、互いに相手
を引きずり降ろそうと相手が「悪るい」
と言い合っている仲と沖縄では見なさ
れています。犬猿の仲と同じです。沖縄
方言とヒエログリフでは「チミ・マヤー」
と「イントゥ・マヤー」は良く似たよう
な表現だと分かります。

 

 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ  日本語     英語

 


 Dw      どう         too bad
         しようも     to handle
         ない悪るさ 
                  
 
         悪るい      evil


         悲しい      sad
         (心の状態)   (of heart)

                  
 
 Dws      非難する     to denounce


          中傷する、    to malign

          悪口を言う


 Dwi      追い       to separate
         やられた

 

 

 Dwt      悪るい      evil

 

 


 t,sm       犬、   dog


           犬    hound

 

 t,zm       犬、   dog


           犬    hound


       注: Glosbe 式表記

 


 iw       犬       dog


 iw       悪るい     wrongdoing
          行為


          不正      injustice


          罪       sin


          犯罪      crime

 

 iw        怒って     to be
          いる      angry


 iw        目の     injury
           傷      (of the eyes)

 

 m         否定する    do not,

           違う、      don't

           するな


           (必須の      (negative
            否定)      imperative)

 


 miw      マヤー、    cat

          猫

          「iw=犬」の「m=否定」

 

 

Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
1290
2213
 406
1149
 598
2434

ウヮー・フル・ヤーの語源、汚い豚小屋

 水洗の設備が完備されている今の「豚小屋」は、昔と違い
そんなに「汚い状態ではない」そうです。 昔の「豚小屋」は
「hulu=汚い=悪るい」小屋でした。 それが分かると「豚」
小屋を表す首里方言の「豚=ウヮー」「フル=hulu」「ヤー
=屋」は「hulu=汚い」小屋だと分かります。

 

 シュメール語のアルファベット表記
 は次の通りです。

 


 シュメール語  日本語    英語  
(大文字表記)


 HULU     悪るい      (to be)
          臭いが       bad-
          する        smelling
          状態


          悪臭が      maloderous
          する


          悪るい      (to be) bad


          邪悪な      evil


          間違って      (to be) false
          いる


          犯罪で        (to be) criminal
          ある


          不正直な       dishonest     


          敵            enemy


          攻撃する       to raid


          壊す        to destroy   


          目を打つ       to strike
                       the eyes


          見えぬ         one
          目の病気        with
          の人           vision problems

 

Pennsylvania
Sumerian Dictionary 

しがないの語源、汚い服を着ている

  貧乏人は「汚い服」を着ていると多くの人は考えている
ようです。 別の表現では「sg=siga=しが」ない「服」を
着ていると表現するようです。 「しがない」の原義は「服」
に関する言葉と推測されます。


 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。



 ヒエログリフ  日本語    英語


 sg    しがない    inferior
        服        cloth



Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
 950

 

シャー・シャーしているの語源、人を表す言葉の並列、悪者の行為

 どうして人を表す悪者などの「もの=者」を
音読みでは「sha=しゃ」と読むのでしょうか。
その理由は 「人=者」を表すアッカド語への
当て字だからでしょう。日本語では同じ意味
の言葉を「二階建て言う=並べる」と悪るい
意味に変ります。「者=sha=シャー」シャー
している人は「恥を知らない悪るい」人だと
分かります。



 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。



 アッカド語    日本語     英語




 sha       者         person


           誰         who


 
 -sha       女の人      her


 sha'ru     去る・者     a useless
          は追わず      (person)



 shumsha   シムサ      any
          (ダル・
           エーティン)

           誰でも
           良い


 shumshu   shumsha の変化形






 mannu     誰でも     anyone
 sha        ~の者は   who

           興味の
           ある者
           など


 ramansha   彼女自身    herself



 




Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France