ダル・エーティン・シムサの語源、アッカド語由来の言葉

「誰でも良い」、「何かの技能に優れた人を求めている
訳ではない」の名護方言はダル・エーティン「シムサ＝
shimusa＝shumsha」です。今帰仁方言辞典を見る
と、　「シムサ」に相当する 今帰仁方言は「シミン」だと
分かりました。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語 　　 日本語　　　　 英語

　shumsha　　　シムサ　　　　　　any
　　　　　　　 　（ダル・
　　　　　　　 　　エーティン）

　　　　　　　　　誰でも
　　　　　　　　　 良い

　shumshu　　　shumsha の変化形

　sha'ru　　　　　去る・者　　　　　a useless
　　　　　　　　　　は追わず　　　　　 (person)

　sha　　　　　　　者　　　　　　　　　person

　　　　　　　　　　　誰　　　　　　　　　who

　
　-sha　　　　　　 女の人　　　　　　her

　mannu　　　　　誰でも　　　　　anyone
　sha　　　　　　　　～の者は　　　who

　　　　　　　　　　　興味の
　　　　　　　　　　　ある者
　　　　　　　　　　　など

　ramansha　　　彼女自身　　　　herself

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

去る者は追わずの語源、役立たずは出て行ってくれたら有り難い

　「sharu＝去る」「者」は追わずは同義語の並列です
ので、「去る者」は「普通の人ではない＝役立たず」の
意味になるでしょう。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語 　　 日本語　　　　 英語

　sha'ru　　　　　去る・者　　　　　a useless
　　　　　　　　　　は追わず　　　　　 (person)

　sha　　　　　　　者　　　　　　　　　person

　　　　　　　　　　　誰　　　　　　　　　who

　
　-sha　　　　　　 女の人　　　　　　her

　shumsha　　　シムサ　　　　　　any
　　　　　　　　　　（ダル・
　　　　　　　　　　　エーティン）

　　　　　　　　　　　誰でも
　　　　　　　　　　　良い

　shumshu　　　shumsha の変化形

　mannu　　　　　誰でも　　　　　anyone
　sha　　　　　　　　～の者は　　　who

　　　　　　　　　　　興味の
　　　　　　　　　　　ある者
　　　　　　　　　　　など

　ramansha　　　彼女自身　　　　herself

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

チッピ・ルーの語源、ヒエログリフ由来の言葉

　 沖縄方言では「小さな」人は「tp lu＝tipi lu＝チッピ　ルー」
と言います。この言葉はヒエログリフとシュメールの合成語だと
分かります。 しかし、ヒエログリフには「tpy r=一番短い部分」
の意味もあります。

　ヒエログリフとシュメール語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　ヒエログリフ　　 日本語　　　　英語
　シュメール語
（大文字表記）

　tpy r　　　　　直角三角形　　　short side
　　　　　　　　 　の一番短い　　 (of right angled
　　　　　　　　 　辺、　　　　　 　 triangle)

　　　　　　　　　 チッピ・ルー

　tp　　　　　　チッピ・　　　　 person
　　　　　　　　　　ルー、

　　　　　　　　　　小さな
　　　　　　　　　　人

　tp　　　　　　　 かしら　　　　head

　　　　　　　　　 最高の　　　　the best
　　　　　　　　 （地位など）　　of

　　　　　　　　　 長　　　　　　chief　

　　　　　　　　　 頭　　　　　　head

　　　　　　　　　 頂上　　　　　peak

　　　　　　　　　 一番上　　　　top

　　　　　　　　　 上に　　　　　upon

　　　　　　　　　 上に　　　　　on

　　　　　　　　　 越して　　　　over

　r 　　　　　　逆の、反対の　　against

　r r 　　　　　逆の、反対の　　against

　LU　　　 　　人　　　 　　　　　　person　　　　　　
　　　　　　 　
　　
　LU　　　　　人間　 　　　　　　　 human

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　　２５

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary

溝の語源、飲み水の逆、汚水の水路、ヒエログリフ由来の言葉

　 沖縄方言と普通語の「w＝o」の対応が
分かると 「ドゥ＝dw」「bw＝ブ」が溝に
変化している事が分かります。「悪るい＝
dw＝bw」状態を二つ並べた言葉で「最悪」
の状態を表す言葉が「溝」だと分かります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　　　　英語

　Dw　　　　　　どう 　　　　　 　 too bad
　　　　　　　　　しようも　　　　　to handle
　　　　　　　　　ない悪るさ　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　
　　　　　　　　　悪るい　　　　　　evil

　　　　　　　　　悲しい　　　　　　sad
　　　　　　　　　（心の状態）　　 (of heart)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　
　Dws 　　　　　非難する　　　　　to denounce

　　　　　　　　　　中傷する、　　　　to malign

　　　　　　　　　　悪口を言う

　Dwi　　　　　　追い　　　　　　　to separate
　　　　　　　　　やられた

　Dwt　　　　　　悪るい　　　　　 evil

　bw　　　　　　　　忌み嫌う　　　to detest

　　　　　　　　　　 　否定　　　　　 no

　　　　　　　　　　　 違う　　　　　 not

　bw dW　　　　　　悪者　　　　　 the bad

　　　　　　　　　　　最悪　　　　　the worst

　　　　　　　　　　　邪悪　　　　　 evil

　bw Hwrw　　　　　悪事　　　　　 evil

　　　　　　　　　　　犯罪　　　　　 crime

　bw bin　　　　　 全ての　　　　 all manner
　　　　　　　　　　　悪事　　　　　of evil

　hbw　 　　　　　 破滅　 　　　　 ruins

　　　　　　　　　　　破壊　　　　　 destruction

　snbw　 　　　　　 戦闘 　　　　 battlements

　　　　　　　　　　　破壊　　　　　 to destroy
　　　　　　　　　　　する

　sbw　 　　　　　　戦利品、 　　 spoils
　　　　　　　　　　（軍隊の）　　　(of army)

Glosbe English Greek(Ancient)
Dictionary

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　３１７
　３４４
　１７６
　１７７
　１８２

宮城さんの語源、人を表すシュメール語由来の表現

日本人はなぜ、姓の後に「sang＝さん」を付けて
名前を呼ぶのでしょうか。　この習慣は人を表す
シュメール語由来の表現と推測されます。

　シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。

　シュメール語　 　日本語　　 英語
（大文字表記）　

　SANG　　　　　　 人　　　　　　person

　　　　　　　　　　　　頭　　　　　　head

　SANGDU　　　　三度・　　　　head
　　　　　　　　　　　　笠、

　　　　　　　　　　　（頭に
　　　　　　　　　　　　かぶる）
　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　注：　アッカド語の qaqqadu と同じ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　嘉数・高台

Pennsylvania
Sumerian Dictionary　

三度笠の語源、頭にかぶる笠、帽子と同じ

なぜ「三度笠」という名の「頭」にかぶる「笠」がある
のでしょうか。　「sang du＝sang do＝三度」は「頭」
を表すシュメール語への当て字と推測されます。


　シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。



　シュメール語　 　日本語　　 英語
（大文字表記）　



　SAG DU　　　　三度・　　　　head
　　　　　　　　　　　　笠、

　　　　　　　　　　　　頭に
　　　　　　　　　　　　かぶる
　　　　　　　　　　　　



　　　　　　　　　　注：　アッカド語の qaqqadu と同じ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　嘉数高台



　SANG　　　　　　頭　　　　　　head


　　　　　　　　　　　　人　　　　　　person



Pennsylvania
Sumerian Dictionary　
　

 

ノッポの語源、組織内で一番高い人、ノップの変化形

　　ノッポは「高い」人ですが、正式には「ある組織内で
一番高い人」が原義で、元々の言葉は「ヌップ」でノップ
やノッポに変化したと推測されます。「のっぺらぼう」は
長い棒の「先」、詰り「長い棒の一番先」になるでしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　 日本語　　　英語

　tp 　　　　　　　 頭　　　　　　　　head

　　　　　　　　　　 上の部分　　　　　upper part

　　　　　　　　　　 一番上　　　　　　 top

　　　　　　　　　　 一番先　　　　　　 tip

　　　　　　　　　　 最善　　　　　　　　 the best

　　　　　　　　　　 一番良い　　　　　 the best of

　　　　　　　　　　　～の上に　　　　　upon
　　　　　　　　

　　　　　　　　　　 一番　　　　　　　　first

　Hr　　　　　　　　長、頭　　　　Chief,
　tp　　　　　　　　指導者　　　　Leader

　　　　　　　　　　　統治者 　　　　　Governor

　　　　　　　　　　　上に　　　　　　　who is
　　　　　　　　　　　居る人　　　　　　upon

　tp　　　　　　　　ヤー　　　　　 roof
　Hwt　　　　　　　フチ

　　　　　　　　　　　新築、

　　　　　　　　　　　屋根、

　pH　　　　　　終る　　　　　　　　to finish
　　　　　　　（良い結果
　　　　　　　　を得て）

　　　　　　　　～で終る　　　　 to end by

　　　　　　　　　得る　　　　　　　to attain
　　　　　　　　（望みを）

　　　　　　　　　達する　　　　　　to reach
　　　　　　　　（目的に）

　　　　　　　　　競争する　　　　to contest

　　　　　　　　 完膚　　　　　　to attack　　　　
　　　　　　　　無きまで
　　　　　　　　攻撃する

Middle Egyptian Dictionary
２０１８
Mark Vygus
(15.3 mb)
　　２５
　　３４
　４７７
　４８１