髪を引かれる、強い者が弱い者は引っ張って行く方法の一つ
髪を「引か」れるには別の意味もあるようです。
「捕虜になる」人は敵に「髪を引かれて」行くよう
です。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
HqA 引かれて captive
行く人は
捕虜
HAq 髪を引か to seize
れて行く
捕虜に to make
する prisoner
HAqw spoils (of war) [ noun
HAqw plunderer [ noun
HAqw captives [ noun
語尾の w は複数形
HAq to seize, to make prisoner, to capture [ verb
HAqw captives, prisoners of war [ plural noun
HAqw captives, plunder, spoil [ noun
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
1047